Uslovi korištenja

Uslovi korištenja

1. Uvod

Ovi Uslovi korištenja („Uslovi") uređuju vaš pristup i korištenje CandidateForce platforme, dostupne na candidateforce.com i candidateforce.de (u daljem tekstu: „Platforma"), kojom upravlja:

AHS Dynamics LLP 71–75 Shelton Street London WC2H 9JQ Ujedinjeno Kraljevstvo Broj registracije: OC457971

Registracijom naloga ili korištenjem Platforme pristajete na ove Uslove. Ukoliko se ne slažete, ne smijete koristiti Platformu.

2. Uvjeti korištenja

Da biste koristili CandidateForce, morate:

• Imati najmanje 18 godina
• Djelovati u ime legitimnog poslovnog subjekta, organizacije ili kao samostalni stručnjak
• Imati pravnu ovlast za sklapanje obavezujućih ugovora u ime vaše organizacije (ako je primjenjivo)
• Ne biti zabranjeni od korištenja Platforme prema primjenjivom pravu

Platforma je namijenjena isključivo poslovnim korisnicima (B2B) i nije dizajnirana za osobnu, nekomercijalnu upotrebu.

3. Registracija naloga

3.1 Kreiranje naloga

Za pristup Platformi morate registrirati nalog s tačnim i potpunim podacima, uključujući ime, e-mail adresu i državu. Odgovorni ste za ažurnost podataka na nalogu.

3.2 Sigurnost naloga

Odgovorni ste za čuvanje povjerljivosti vaših pristupnih podataka. U slučaju sumnje na neovlašteni pristup vašem nalogu, morate nas odmah obavijestiti na support@candidateforce.com. Ne snosimo odgovornost za gubitke ili štete nastale neovlaštenim korištenjem vašeg naloga.

3.3 Jedan nalog po korisniku

Svaki nalog je osoban i ne smije se dijeliti s drugim osobama. Dodatni korisnici unutar vaše organizacije moraju registrirati vlastite naloge u okviru pretplate vaše organizacije.

4. Planovi pretplate

4.1 Dostupni planovi

Dodatna korisnička mjesta mogu se kupiti posebno. Trenutne cijene dostupne su na stranici s cijenama na candidateforce.com.

4.2 Ograničenja Free plana

Na Free planu možete objaviti jedan aktivan oglas. Možete pregledati profile kandidata koji su se prijavili, ali kontakt podaci kandidata (e-mail, broj telefona) nisu prikazani. Slanje poruka kandidatima nije moguće sve dok prijava ne bude odobrena u okviru plaćenog plana. Obrada prijava (odobravanje ili odbijanje) zahtijeva plaćenu pretplatu.

4.3 Plaćeni planovi

Plaćene pretplate naplaćuju se unaprijed na mjesečnoj ili godišnjoj osnovi. Sve cijene izražene su u EUR i ne uključuju eventualne poreze. Pretplatom nas ovlašćujete da naplatimo vašem načinu plaćanja odgovarajuću naknadu za pretplatu.

5. Plaćanje i obračun

5.1 Načini plaćanja

Plaćanje je moguće na sljedeće načine:

Plaćanje karticom: Plaćanja kreditnom ili debitnom karticom obrađuje se sigurno putem Stripe, Inc. Ne pohranjujemo podatke o karticama na našim serverima.

Bankovni transfer: Na zahtjev možemo ispostaviti ručno kreiran račun koji možete platiti bankovnim transferom direktno na naš poslovni račun. Za više informacija kontaktirajte nas na support@candidateforce.com. Usluga se aktivira nakon evidentiranog uplate.

5.2 Računi

Kod plaćanja karticom računi se automatski izdaju nakon svake uplate. Kod bankovnog transfera račun se ispostavlja ručno prije plaćanja.

5.3 Porezi

Odgovorni ste za sve primjenjive poreze, namete ili davanja koja nastaju u vašoj jurisdikciji u vezi s korištenjem Platforme.

5.4 Neuspjela plaćanja

U slučaju neuspjelog plaćanja obavijestit ćemo vas e-mailom. Ako plaćanje ne bude izvršeno u roku od 7 dana, vaš nalog bit će snižen na Free plan u skladu s tačkom 6.2.

6. Otkazivanje i snižavanje plana

6.1 Otkazivanje od strane korisnika

Pretplatu možete otkazati u svakom trenutku putem postavki naloga. Otkazivanje stupa na snagu na kraju tekućeg obračunskog perioda. Povrat sredstava za neiskorišteni period se ne vrši, u mjeri u kojoj je to zakonski dopušteno.

6.2 Snižavanje na Free plan

Nakon otkazivanja ili isteka plaćene pretplate vaš nalog ulazi u 30-dnevni prijelazni period:

• Svi postojeći oglasi se pauziraju i više nisu vidljivi novim kandidatima
• Primit ćete e-mail obavijest s pozivom da odaberete jedan oglas koji ostaje aktivan na Free planu
• Postojeće prijave ostaju vidljive u načinu samo za čitanje, ali se ne mogu obrađivati
• Kontakt podaci kandidata više nisu dostupni

Nakon 30 dana bez odgovora, automatski ostaje aktivan oglas koji je najkasnije kreiran. Svi ostali oglasi se arhiviraju. Arhivirani oglasi i povezane prijave ostaju dostupni u načinu samo za čitanje.

6.3 Reaktivacija

Reaktivacijom plaćene pretplate u potpunosti se obnavlja pristup svim arhiviranim oglasima, prijavama i podacima o kandidatima. Tokom prijelaznog perioda ne brišu se nikakvi podaci.

6.4 Godišnji planovi

Godišnje pretplate mogu se otkazati u svakom trenutku. Povrat sredstava za preostale mjesece godišnjeg perioda se ne vrši, u mjeri u kojoj je to zakonski dopušteno.

7. Obaveze korisnika

Korištenjem Platforme obavezujete se da ćete:

• U svakom trenutku pružati tačne, istinite i potpune informacije
• Koristiti Platformu isključivo u zakonite svrhe regrutacije i zapošljavanja
• Poštovati sve primjenjive zakone o radu, zaštiti podataka i zabrani diskriminacije u vašoj jurisdikciji
• Ne postavljati, prenositi niti dijeliti sadržaje koji su nezakoniti, klevetnički, diskriminatorni ili štetni
• Ne pokušavati pristupiti podacima Platforme putem automatiziranih sredstava
• Ne lažno se predstavljati kao bilo koja osoba ili organizacija
• Ne koristiti Platformu za slanje neželjenih komercijalnih komunikacija
• Ne koristiti Platformu na način koji bi mogao oštetiti, onemogućiti ili narušiti njeno funkcionisanje

8. Oglasi i sadržaj

8.1 Vaša odgovornost

Isključivo ste odgovorni za sadržaj oglasa koje objavljujete na Platformi. Oglasi moraju tačno opisivati radno mjesto i moraju biti u skladu s primjenjivim zakonima o radu, uključujući zahtjeve o jednakim mogućnostima i zabrani diskriminacije.

8.2 Naše pravo na uklanjanje sadržaja

Zadržavamo pravo uklanjanja ili suspenzije bilo kojeg oglasa ili sadržaja za koji po vlastitoj procjeni utvrdimo da krši ove Uslove, primjenjivo pravo ili na drugi način šteti korisnicima Platforme.

8.3 Intelektualno vlasništvo nad vašim sadržajem

Zadržavate vlasništvo nad svim sadržajima koje postavljate na Platformu. Postavljanjem sadržaja dajete AHS Dynamics LLP neekskluzivnu, globalnu, besplatnu licencu za pohrane, prikazivanje i obradu tog sadržaja isključivo u svrhu pružanja usluga Platforme.

9. AI-asistovane funkcije

9.1 Generiranje slika

Prilikom kreiranja oglasa možete zatražiti AI-generiranu sliku na osnovu sadržaja oglasa. Slike se generiraju putem AI servisa trećih strana (Anthropic ili OpenAI) i pružaju se „kakve jesu". Odgovorni ste za pregled AI-generiranog sadržaja prije objave i za osiguranje njegove primjerenosti i tačnosti.

9.2 Prijevod

Poruke i oglasi mogu biti automatski prevedeni putem AI-asistovanih servisa (DeepL, Anthropic) kako bi se olakšala komunikacija između korisnika koji govore različite jezike. Ne garantujemo tačnost prijevoda. Za pravno osjetljive komunikacije trebate se osloniti na verificirane prijevode.

9.3 Bez korištenja vaših podataka za obučavanje AI-a

Vaši sadržaji i lični podaci ne koriste se za obučavanje AI modela. Obrada od strane AI servisa trećih strana regulirana je ugovorima o obradi podataka koji zabranjuju korištenje u svrhe obučavanja.

10. Intelektualno vlasništvo

10.1 Vlasništvo nad Platformom

Platforma, uključujući njen dizajn, softver, funkcije, logotipe i sve sadržaje koje smo mi izradili, isključivo je vlasništvo AHS Dynamics LLP i zaštićena je propisima o intelektualnom vlasništvu. Bez našeg prethodnog pisanog odobrenja ne smijete kopirati, modificirati, distribuirati niti izrađivati izvedenice bilo kojeg dijela Platforme.

10.2 Povratne informacije

Ako nam pružite povratne informacije, prijedloge ili ideje o Platformi, dajete nam pravo da koristimo te povratne informacije bez ograničenja ili naknade.

11. Privatnost i zaštita podataka

Vaše korištenje Platforme podliježe našoj Politici privatnosti, dostupnoj na candidateforce.com/privatnost. Politika privatnosti sastavni je dio ovih Uslova. Prihvatanjem ovih Uslova prihvaćate i našu Politiku privatnosti.

12. Ograničenje odgovornosti

12.1 Bez garancija

Platforma se pruža „kakva jest" i „kako je dostupna". Ne garantujemo da će Platforma biti neprekidno dostupna, bez grešaka ili slobodna od virusa ili drugih štetnih komponenti.

12.2 Isključenje odgovornosti

U najvećoj mjeri dozvoljenoj primjenjivim pravom, AHS Dynamics LLP ne odgovara za posredne, slučajne, posljedične, posebne ili kaznene štete nastale uslijed vašeg korištenja Platforme, uključujući gubitak prihoda, gubitak podataka ili prekid poslovanja.

12.3 Gornja granica odgovornosti

Naša ukupna odgovornost prema vama za bilo koji zahtjev koji proizlazi iz ovih Uslova ili vašeg korištenja Platforme ograničena je na ukupne naknade koje ste nam platili u 3 mjeseca koja prethode događaju koji je dao povod zahtjevu.

12.4 Iznimke

Ništa u ovim Uslovima ne ograničava odgovornost za prevaru, smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu nemarom ili drugu odgovornost koja se ne može isključiti prema primjenjivom pravu.

13. Raskid

13.1 Raskid od strane korisnika

Nalog možete obrisati u svakom trenutku putem postavki naloga. Nakon brisanja, vaši podaci obrađuju se u skladu s našom Politikom privatnosti.

13.2 Raskid od naše strane

Možemo suspendirati ili raskinuti vaš nalog bez prethodne obavijesti ako:

• Prekršite bilo koju odredbu ovih Uslova
• Smo to zakonski obavezni učiniti
• Osnovano sumnjamo na prijevarno ili zlouporabno korištenje Platforme
• Ne platite dospjele naknade za pretplatu

13.3 Posljedice raskida

Nakon raskida vaše pravo pristupa Platformi odmah prestaje. Čuvanje podataka nakon raskida regulirano je našom Politikom privatnosti.

14. Izmjene ovih Uslova

Ove Uslove možemo povremeno ažurirati. Kada napravimo značajne izmjene, obavijestit ćemo vas e-mailom i/ili putem obavijesti na Platformi najmanje 14 dana prije stupanja izmjena na snagu. Nastavak korištenja Platforme nakon tog datuma smatra se prihvatanjem ažuriranih Uslova. Ukoliko se ne slažete s ažuriranim Uslovima, morate prestati koristiti Platformu i možete obrisati nalog.

15. Mjerodavno pravo i rješavanje sporova

Ovi Uslovi regulirani su pravom Engleske i Walesa. Za sve sporove koji proizlaze iz ovih Uslova ili su s njima u vezi nadležni su sudovi Engleske i Walesa.

Ako ste korisnik s boravištem u Europskoj uniji, možda imate i prava prema zakonodavstvu vaše države boravišta koja se ovom klauzulom ne mogu isključiti.

16. Kontakt

Za sva pitanja u vezi s ovim Uslovima obratite nam se:

AHS Dynamics LLP 71–75 Shelton Street, London WC2H 9JQ, Ujedinjeno Kraljevstvo support@candidateforce.com