Dvojezični kandidati

Dosegnite dvojezične kandidate u Njemačkoj

Objavite oglas tamo gdje dvojezični kandidati zaista gledaju: CandidateForce doseže kandidate sa Zapadnog Balkana koji uče ili već govore njemački – i filtrira profile po nivou jezika.

Dosegnite dvojezične kandidate u Njemačkoj
Platforma

Šta možete raditi na platformi

Pretraga profila kandidata

Objava oglasa i prikupljanje prijava

Upravljanje pipelineom zapošljavanja

Direktna poruka kandidatima

Pišite kandidatima na njihovom jeziku (automatski prevod)

Zakazivanje i vođenje intervjua

Praćenje statusa od kontakta do početka rada

Zanimanja

Jezičke kombinacije koje dosežete

Njemački + bosanski/hrvatski/srpskiNjemački + albanskiNjemački + makedonskiNjemački + engleski
Detaljnije

Gdje objaviti oglas za posao

Klasične berze poslova dosežu samo one koji trenutno aktivno traže – i rijetko filtriraju po jezicima. Platforma kandidata s nivoom jezika u profilu okreće to naopako: na CandidateForce kandidati sa Zapadnog Balkana strukturirano navode svoje znanje jezika, od njemačkog (A1–C1) do engleskog. Vaš oglas tako ciljano doseže ljude koji spajaju jezik vaših klijenata i jezik vašeg tima.

Dvojezični radnici posebno su vrijedni kada firma već zapošljava kolege s Balkana, radi s međunarodnim klijentima ili redovno uvodi nove radnike: prevode u svakodnevnici, skraćuju uhodavanje i drže tim na okupu. Objavite oglas – ili direktno pretražite bazu po zanimanju plus jezičkoj kombinaciji.

Registrovani na regionalnim portalima

Radnici sami kreiraju profile na povezanim balkanskim portalima za posao, nisu prikupljeni sa strane.

Samo potpuni profili

Kandidati se prikazuju tek kada profil dostigne potrebnu popunjenost.

Iskustvo i kvalifikacije

Radno iskustvo, nivo jezika, vozačke dozvole i certifikati vidljivi su na profilu.

Proces

Kako teče zapošljavanje sa Zapadnog Balkana

  1. 1

    Pretražite ili objavite oglas

    Pretražujte profile kandidata po zanimanju, iskustvu i nivou jezika – ili objavite oglas i prikupljajte prijave.

  2. 2

    Kontakt i intervju

    Pišite kandidatima direktno. Prevođenje chata premošćuje jezičke barijere, a intervjue zakazujete iz platforme.

  3. 3

    Radna dozvola i viza

    Nakon ponude obezbjeđujete ugovor o radu i po potrebi prethodnu saglasnost njemačke Agencije za rad; kandidat aplicira za vizu.

  4. 4

    Dolazak i početak rada

    Nakon izdavanja vize kandidat dolazi u Njemačku. Realno računajte 3–6 mjeseci od prvog kontakta do prvog radnog dana.

Radna dozvola

Westbalkanregelung: najjednostavniji put do radne dozvole

Zapadnobalkanska regulativa (Westbalkanregelung, § 26 st. 2 BeschV) otvara njemačko tržište rada državljanima Bosne i Hercegovine, Srbije, Sjeverne Makedonije, Crne Gore, Kosova i Albanije za bilo koji posao – bez formalnog priznavanja kvalifikacija. Potrebni su konkretna ponuda za posao i saglasnost njemačke Agencije za rad; trenutno je dostupno 50.000 saglasnosti godišnje.

Poslodavac obezbjeđuje ponudu i ugovor o radu; kandidat podnosi zahtjev za vizu u njemačkom predstavništvu u svojoj zemlji. Za zanimanja s priznatim kvalifikacijama alternativa su viza za kvalifikovane radnike ili EU Blue Card. Proces vize možete voditi sami – ili ga prepustiti našem partneru Balkan Recruiters.

Pogledajte podršku za proces vize
FAQ

Česta pitanja

Na CandidateForce oglas objavljujete besplatno i dosežete kandidate sa Zapadnog Balkana koji uče ili već govore njemački. Dodatno možete koristiti pretragu kandidata i filtrirati profile po zanimanju i nivou jezika (npr. njemački B1 + bosanski).

Managed recruitment

Ne želite sami zapošljavati?

Naš partner Balkan Recruiters može preuzeti potragu, preselekciju i vizni proces za vas.

Razgovarajte s Balkan Recruitersom

Počnite zapošljavati sa Zapadnog Balkana.

Tražite kandidate i objavite oglas na CandidateForce, besplatno za početak.